| Title of survey : |
「Send Gifts to USA」 |
| Survey question : |
＄5クーポンプレゼント！（お一人様1回限り）
カスタマーサービス向上のためご協力をお願いいたします。※
は必須です。（所要時間目安：約5分）
$5.00 coupon present ( Limit to 1 time per
customer)
Your participation will help to improve our
service. ※Required field. ( required time 5 min.) |
| * Question1：あなたのお住まいの国・地域を教えてください。Which state/country do you live in? |
|
|
| * Question2：あなたの性別を教えてください。What is your gender? |
|
| * Question3：あなたの職業を教えてください。What is your occupation? |
|
| Question4：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| * Question5：ご年齢を教えてください。What is your age? |
|
| * Question6：Nishimoto World Gift利用のきっかけは何ですか？What is your reason to start using Nishimoto World Gift? |
|
| Question7：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| * Question8：アメリカ在住の方にギフトを贈ったことがありますか？Have you ever sent gift(s) who live in USA? |
|
| Question9：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| Question10：アメリカの方宛てにどのような商品を贈りましたか？What did you sent gift(s) who live in USA? |
|
| Question11：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| Question12：質問10の商品をお選びになった理由を教えてください。Could you explain why you sellected that gift(s)? |
|
|
| Question13：アメリカ在住の方にはどのような用途で贈りましたか？What is on your purpose for sending that gift(s)? |
|
| Question14：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| * Question15：どのような方法でギフトを探しましたか？How did you look for the gift(s)? |
|
| Question16：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| * Question17：1回のご利用で、ご予算（1件当たり）はどれくらいでしょうか。How much do you spend on average for a gift? |
|
| * Question18：ギフトの購入でいつも利用している店またはオンラインショップはありますか？Do you have shop/ online shop you use regularly? |
|
|
| * Question19：日本の商品であなたの滞在国で購入できたらいいと思う商品はありますか？Do you have any Japanese goods/ foods you would like to purchase in your country? |
|
|
| * Question20：日本に帰国した際、日本人の方へのお土産にはどのような商品を選びましたか？What kind of gift(s) you purchased when you visited Japan? |
|
| Question21：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| Question22：質問20の商品をお選びになった理由を教えてください。Could you explain why you selected that gift(s)? |
|
|
| * Question23：日本から滞在国に戻る際、お土産にはどのような商品を選びましたか？What kind of item(s) did you purchase for souvenir in Japan? |
|
| Question24：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| Question25：質問23の商品をお選びになった理由を教えてください。Could you explain why you selected that gift(s)? |
|
|
| * Question26：どのような方法で普段お土産を購入していますか？How do you usually purchase souvenir(s) in Japan? |
|
|
| * Question27：どのフリーペーパーをよく読みますか？Which free paper(s) do you often read? |
|
| Question28：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| Question29：西本貿易以外でご利用されたことのあるギフト会社を教えてください。If you have been used gift companies except Nishimoto World Gift, please let us know the company. |
|
|
| Question30：その会社をご利用されたのはなぜですか。Please explain the reason you choose that gift company |
|
|
| * Question31：日本のテレビ番組またはラジオ番組を利用していますか。Do you watch or listen Japanese TV or radio stations? |
|
| Question32：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| * Question33：普段ソーシャルメディアを利用していますか。Are you a social media users? |
|
| Question34：「その他」とお答えいただいた方は、具体的にご記載ください。If choose "other", please explain. |
|
|
| Question35：お申し込みやアフターサービス等、ご意見・ご要望がありましたら教えてください。 If you have any additional requests and comments please let us know. |
|
|
USA
CANADA
URUGUAY
AUSTRALIA
JAPAN
